Where can I find the description in the user’s manual regarding how to set the short interruption setting on a three-phase output in PCR-LE series?

Please refer to the “Using power line abnormality simulations” chapter on page 47 of the user’s manual.
(The same method described in that chapter can be used for setting the short interruption even in a three-phase operation.)