Is it possible to output a voltage of 300 V even if the AC power line voltage for PCR-LE series is 100 Vac?

Yes, it is possible.
The output voltage of PCR-LE series is independent of the input voltage. Therefore, even if the input voltage is 100 Vac, PCR-LE series can output 300 V.