Can I change the set value linearly through an electronic communication in PBZ series?

Yes, but the communication time may affect the result. It is recommended to use the sequence function instead.
For the details, read the user’s manual – chapter of Sequences – Step Settings – RAMP.